MAIS UM ENCONTRO...

Desta vez aqui em casa com a Mary e a Fabi. Como é bom passar a tarde com as amigas, fofocando como adolescentes. Muito bom!!!! Claro que Camila, Sheila e Vivi fizeram muita falta, mas quem sabe ainda teremos tempo para mais um encontro?!?!

UMA IMAGEM VALE MAIS DO QUE MIL PALAVRAS...

...IMAGINA ESSAS IMAGENS TODAS!!!

PRA RIR UM POUCO!

30ºC ou mais

Baianos vão a praia, dançam, cantam e comem acarajé.
Cariocas vão a praia e jogam futebol.
Mineiros comem um "queijim" na sombra.
Todos os paulistas estão no litoral e enfrentam 2 horas de fila nas padarias e supermercados da região.
Curitibanos esgotam os estoques de protetor solar e isotônicos da cidade.

25ºC

Baianos não deixam os filhos sairem ao vento após as 17 horas.
Cariocas vão à praia mas não entram na água e falam "CARACA MERMÃO" a cada ventinho que bate.
Mineiros comem um feijão tropeiro.
Paulistas fazem churrasco nas suas casas do litoral, poucos ainda entram na água. Curitibanos reclamam do calor e não fazem esforço devido a esgotamento físico.

20ºC

Baianos mudam os chuveiros para a posição "Inverno" e ligam o ar quente das casas e veículos.
Cariocas vestem um moletom o vão ao Barra Shopping. Baile Funk fecha por falta de público.
Mineiros bebem pinga perto do fogão a lenha.
Paulistas decidem deixar o litoral, começa o trânsito de volta para casa.
Curitibanos tomam sol no parque.

15ºC

Baianos tremem incontrolavelmente de frio.
Cariocas se reúnem para comer fondue de queijo. Criminalidade diminui, pois bandidos não tem roupa de frio.
Mineiros continuam bebendo pinga perto do fogão a lenha.
Paulistas ainda estão presos nos congestionamentos na volta do litoral.
Curitibanos dirigem com os vidros abaixados.

10ºC

Decretado estado de calamidade pública na Bahia.
Cariocas usam sobretudo, cuecas de lã, luvas e toucas.
Mineiros continuam bebendo pinga e colocam mais lenha no fogão.
Paulistas vão a pizzarias e shopping centers com a família.
Curitibanos botam uma camisa de manga comprida.

5ºC

Bahia entra no armagedon.
Cesar Maia lança a candidatura do Rio para as Olimpíadas de Inverno.
Mineiros continuam bebendo pinga e quentão ao lado do fogão a lenha.
Paulistas lotam hospitais e clínicas devido doenças causadas pela inversão térmica. Curitibanos fecham as janelas de casa.

0ºC

Não existe mais vida na Bahia.
No Rio, Cesar Maia veste 7 casacos e lança o "Ixxnoubórdi in Rio".
Mineiros entram em coma alcoólico ao lado do fogão a lenha.
Paulistas não saem de casa e dão altos índices de audiência a Gilberto Barros, Gugu Liberato, Luciana Gimenez e Silvio Santos.
Curitibanos fazem um churrasco no pátio... antes que esfrie.

AS SÉRIES EM PORTUGAL

Tudo bem que aqui muitas vezes as traduções também são engraçadas, mas essas são demais!!!!

"3rd Rock From the Sun" - O Terceiro Calhau a Contar do Sol
"Alias" - A Vingadora
"Arrested Development" - De Mal a Pior
"Bewitched"/"A Feiticeira" - Casei-me com uma Feiticeira
"Cheers" - Cheers, Aquele Bar
"Commander in Chief" - Senhora Presidente
"Crossing Jordan" - A Patologista
"CSI" - Crime Sob Investigação (essa é genial)
"E.R." - Serviço de Urgência
"Gilmore Girls" - Tal Mãe, Tal Filha
"Grey's Anatomy" - Anatomia de Grey
"Lost" - Perdidos (claro)
"Malcom in the Middle" - A vida é injusta
"Moonlighting"/"A Gata e o Rato" - Modelo e Detective
"Party of Five" - Adultos à Força (se você pensar bem, é verdade)
"Scrubs" - Médicos e Estagiários (adoro essas traduções literais)
"Surface" - Águas Profundas (ué, não é o contrário?)
"That 70's Show" - Que Loucura de Família (???)
"The King of Queens" - O Rei do Bairro
"The L Word" - A Letra L
"The Nanny" - Competente e Descarada (demais!)
"The O.C." - The O.C.: Na Terra dos Ricos
"Arquivo X" - Ficheiros Secretos
"West Wing" - Os Homens do Presidente


Fonte: http://tv.globo.com/ENT/Colunas/0,,5473,00.html

BLAKE FOR PRESIDENT

Ok, ele não vai vencer o AI6, mas ele é o máximo!